Venus e Serena Williams, le foto