Greenpeace, pesticidi nelle erbe tradizionali cinesi